Le parti vicine alla carrozzeria del veicolo e al riscaldatore devono essere protette dall'irradiazione termica eccessiva e dalla contaminazione da carburante o olio.
1. Il pericolo di incendio non è ammesso anche quando il riscaldatore a combustione è surriscaldato. Questo requisito può essere soddisfatto se si presta attenzione a mantenere una distanza sufficiente da tutte le parti durante l'installazione, si adottano misure di ventilazione adeguate e si utilizzano materiali ignifughi o pannelli di isolamento termico.
2. Il riscaldatore non deve essere installato nell'abitacolo. Tuttavia, è possibile installarlo in un involucro ben sigillato per rimorchi dotati di riscaldatori a combustibile liquido. Tutte le precauzioni necessarie devono essere prese durante l'installazione del riscaldatore, al fine di ridurre al minimo il rischio di lesioni al personale o danni agli oggetti trasportati.
3. L'apertura per il rifornimento del carburante non può essere sistemata nell'abitacolo e deve essere chiusa ermeticamente con un coperchio per evitare fuoriuscite di carburante. Per i riscaldatori che utilizzano carburante liquido e la linea di alimentazione del carburante liquido è separata dalla linea di alimentazione del carburante del veicolo, il tipo di carburante e l'apertura di riempimento devono essere chiaramente contrassegnati. Un segnale di promemoria deve essere posizionato sulla bocchetta di rifornimento, indicando che il riscaldatore deve essere spento prima di riempire il carburante.
4. La porta di scarico deve essere posizionata e installata come segue: per evitare che i gas di scarico entrino nella cabina attraverso il dispositivo di ventilazione, la presa d'aria calda o la finestra aperta.
5. L'aria nella camera di combustione del riscaldatore non può essere aspirata dall'abitacolo del veicolo. La presa d'aria deve essere posizionata ed installata in modo tale che non venga ostruita da altri oggetti.
6. L'aria calda fornita deve essere composta da aria fresca o aria di ricircolo e deve provenire da un'area asciutta. L'area pulita è estratta e l'area non può essere utilizzata dal motore, dal riscaldatore a combustione o dall'inquinamento dei gas di scarico degli interni dell'auto da altri fonti. È necessario utilizzare una griglia o un altro strumento adatto per proteggere la presa d'aria.
7. Il tubo dell'aria calda nel veicolo deve essere posizionato e installato in modo tale da non causare il pericolo di lesioni personali o danni all'apparecchiatura quando viene toccato. La luce di scarico deve essere posizionata e installata in questo modo o adottare misure di protezione: non sarà bloccata da altri oggetti.
8. Il tubo di scarico deve essere mantenuto a una distanza sufficiente (almeno 20 mm) dai componenti dell'auto sensibili alla temperatura (strato protettivo inferiore, pellicola di plastica, ...). Il tubo del carburante deve essere posato in un luogo fresco per evitare la formazione di bolle dovute al calore. I componenti elettrici come relè, fusibili, interruttori, ecc. devono essere installati correttamente per impedire la penetrazione di umidità (acqua nebulizzata, detergente ad alta pressione,...).
